王小军左手捏着瓦肯斯基的左拳，右胳膊肘里夹着他的右拳，瓦肯斯基比王小军高一个头，这时猫着腰，疼得呲牙咧嘴。

王小军这会也是骑虎难下，他唯恐自己一放手瓦肯斯基就又扑上来，对方怎么说也是世界级的拳王，1000磅的拳头也不是说抓住就抓住的。

这时屋子里还有一个人是安然无恙地站着的，不过作为翻译，他已经傻了眼。王小军忽然大声道：“我现在就放开你，但你不许闹事，想打架再等几天去擂台上打——喂，快给你家主子翻译过去！”

那翻译这才回过神来，对瓦肯斯基说了一大串俄语。

王小军问翻译：“他答应了吗？点头yes摇头no，你让他给我表个态。”

翻译只好又说了几句，瓦肯斯基瞪着王小军，最后无奈地点点头。

“我再顺便给你说几句，在中国，吃饭是个很重要的时刻，你这样闯进来很不礼貌，遇上我是你运气好，遇上脾气不好的你现在已经挨揍了——翻。”

翻译为难道：“这……不好吧……”

王小军一瞪眼：“翻！你以为我脾气真的很好啊？”

翻译一哆嗦，结结巴巴地翻译成俄语，瓦肯斯基眼珠子几乎要瞪出眶外，但双拳上的压力越来越重，他喷着气微微点了下头，王小军双臂一抖把他推到墙边，瓦肯斯基看样子随时有可能发作，王小军暗含警告对那翻译道：“让你主子理智点啊，他要再冲上来就真的后悔来中国了。”

那翻译二话不说拉着瓦肯斯基就往外跑，瓦肯斯基似乎也没什么斗志了，他扭回头冲王小军嚷了一句什么，然后才走出门外。

“%%￥@&——！”王小军毫不示弱地嚷了回去。

陈觅觅小声道：“你还会说俄语？”

王小军也小声道：“不会，我料想他说的必然不是‘爸爸你好’之类的话，所以依葫芦画瓢骂回去肯定没错。”

陈觅觅：“……”

屋里又只剩下了雷登尔和他的保镖们，他们呆呆地看着王小军，良久之后其中一个保镖才讨好地冲他伸出宽大的手掌：“five！”

王小军嘿嘿一笑道：“没钱！”他问雷登尔，“这饭你还吃吗？”

雷登尔默默地站了起来，自从瓦肯斯基走后，他好像就一直在思索着什么事情，就像一个中二的青年忽然变成了忧国忧民的诗人，画风转折得有点生硬。

王小军挥手道：“回酒店。”他一马当先地下了楼，雷登尔低着头混在老黑们中间，倒像是王小军的保镖一样，一楼的粉丝们见雷登尔这么快就下来了又是一阵狂拍，光头大汉见了王小军遥遥招手道：“哥们，别再把我偶像保丢了。”

众人上了车准备出发，因为这顿饭结束得比原定时间要早，所以赶上了晚高峰，王小军的车技在荒郊野外还凑合，这时要不停地换挡、刹车、重新启动，这车让他开得抽抽噎噎，100米的一段路就熄了5次火，看得老黑们大摇其头，要不是见识过他的厉害，可能早就手指头冲下用rap编排上他了……

“让我来开吧。”雷登尔忽然在一个红灯的路口说，并且人已经站到了王小军跟前。

“这……不合适吧？”王小军也觉得不好意思，哪有雇主请了保镖然后再给保镖当司机的？

“合适。”雷登尔把王小军替下来，顺顺当当地把车开到了酒店。

在房间门口，雷登尔对王小军他们道：“你们也回去洗个澡，20分钟后训练场见。”说着先进屋去了。

王小军纳闷地跟胡泰来说：“你偶像怎么了？难道他要在训练场开一个百人轰趴？”

胡泰来吓了一跳：“很有可能。”

王小军忧虑道：“特么在房间玩玩也就算了，他要聚众淫.乱让中国警方知道了是抓他不抓他？”

陈觅觅勉强笑道：“好在我们不是在朝阳区。”

三个人各自去洗了把脸，心事重重地到了临时改建的拳台——这还是他们自开完媒体见面会第一次来这个地方。

想象中的香艳场景并没有出现，训练场里只有拳击台周边的灯开着，此外空无一人。

“外围女们还没到？”王小军好奇地四下张望，忽然发现场边的椅子上坐着一个人，正是雷登尔。

三个人走过去，就见雷登尔已经换上了训练服，此刻正低垂着头坐在那里，一副郁郁寡欢的样子。王小军和他接触了这几天，还是第一次见他这副表情，不禁小心翼翼道：“老雷……其他人呢？”雷登尔以前去哪都要带着他的保镖们。

雷登尔垂着头道：“我让他们走了。”