2000年4月13日，飞往巴黎进行紧急治疗。

2001年8月，罗纳尔多回到国际米兰。

2001年9月，罗纳尔多在国际米兰与罗马尼亚布拉索夫队的联盟杯比赛中正式复出。

2002年6月30日晚，在韩日世界杯冠军争夺战中罗纳尔多独中两元，帮助巴西国家队战胜德国，使巴西历史上第五次夺得世界杯冠军。罗纳尔多也以8个进球获得最佳射手。

2002年8月31日晚，在欧洲转会市场关闭前的一刻，皇家马德里和国际米兰两家俱乐部正式达成协议，罗纳尔多转会马德里，签约4年，转会费为4450万欧元。

2002年10月，第一次代表皇家马德里出战，表现神勇攻入两球。

2002年12月，第一次代表皇家马德里争战丰田杯，攻入一球，第一次捧起丰田杯，赛后被评为全场最佳。

2002年12月，再一次获得世界足球先生及欧洲足球先生两项殊荣。

2003年，代表皇马、巴西队在67场比赛中攻入48个平均每场进球0.71个，其中14场比赛攻入9球平均每场进球0.64个。

2004年，代表皇马、巴西队在61场比赛中攻入35个平均每场进球0.57个，其中14场比赛攻入9球平均每场进球0.64个。

2005年，代表皇马在14场比赛中攻入5球，平均每场进球0.35个。

截至2005年3月24日，罗纳尔多一共参加了534场比赛攻入389球。

2006年世界杯进3球，罗纳尔多成为世界杯进球最多的球员（15球）。

2007年初，他被皇马无情地以750万欧元抛卖到了AC米兰，穿上了米兰的99号球衣，并且有上佳的表现。同年随队夺取欧洲冠军联赛冠军，但其并没有参赛资格。

2008年2月14日，AC米兰主场对阵利沃诺，罗纳尔多左膝韧带断裂。

2008年12月10日，巴西科林蒂安俱乐部正式确认，罗纳尔多将加盟该俱乐部，并身穿9号球衣，双方签订了一份为期1年的合同。在科林蒂安效力的35场比赛，罗纳尔多打入了22球，优异的表现让人们彷佛又看到了当年在世界杯上摘得金靴的“外星人”，在巴西国内得到众多球迷的认可。罗尼曾公开表态希望能够参加2010年的南非世界杯，但巴西国家队主教练邓加在接受巴西体育电视台采访时公开表态，不会征召罗纳尔多参加南非世界杯，并希望巴西国内媒体不要煽动球迷情绪，更不要再逼罗尼重返国家队。这次采访被视为邓加关于罗纳尔多问题的一次声明，同时也意味着国家队的大门已对这位“巴西偶像”关闭了。2010年2月23日凌晨，罗纳尔多召开新闻发布会，宣布将与科林蒂安续约到2011年12月31日，然后在合同结束后正式挂靴退役。

2010年5月12日0点，邓加公布巴西国家队参加2010年南非世界杯大名单，罗纳尔多无缘名单。

2011年2月14日凌晨，罗纳尔多通过《圣保罗页报》向世人宣布了正式退役的决定。

北京时间2月17日凌晨，据巴西《环球体育》消息，刚刚宣布退役的34岁巴西巨星罗纳尔多，接受了巴西圣保罗州颁给他的圣保罗州体育功勋奖章，以表彰罗纳尔多为巴西足球事业所做出的贡献。与此同时，罗纳尔多也接受了一份新的工作，他将成为巴西2014年世界杯的形象大使，巴西足协希望利用外星人在全球范围内的影响力，推广2014巴西世界杯。[3]

2011年6月8日，34岁的罗纳尔多在巴西与罗马尼亚的友谊赛中替补出场。赛后，罗纳尔多正式结束了球员生涯。

陪伴我们走过青春年少的罗纳尔多终于也离开了绿茵场，再见，我们的情人，再见，罗纳尔多。

2012年1月9日，罗纳尔多受邀参加本次FIFA金球奖颁奖，与曾经的领奖者不同，这一次他是作为退役球员、作为足坛传奇为后辈来颁奖。在罗纳尔多出场前，现场播放了罗纳尔多的一段视频，讲述他的传奇生涯。[4]

北京时间2月14日凌晨，34岁的巴西传奇罗纳尔多在接受《圣保罗页报》采访时，宣布了自己退役的决定，由于科林蒂安早早在新赛季的南美解放者杯上出局，罗纳尔多已经没有动力，再加上伤病的侵袭，外星人认为现在告别足坛“是时候了”，罗纳尔多将在当地时间周一中午召开新闻发布会，正式终结自己18年的职业生涯。

科林斯蒂安(20张)罗纳尔多和科林蒂安的合同原本要到2011年底才到期，不过之前外星人已经多次暗示自己随时都可能宣布退役，在接受《圣保罗页报》采访时，罗纳尔多就黯然的说：“我真的很想继续踢球，但我没办法再坚持下去了，是时候停下来了。”

伤病也是罗纳尔多决定提前退役的一大原因，就在上周，罗纳尔多在训练中再次肌肉拉伤，剧痛难忍，他感到自己已经不再年轻，罗纳尔多说：“大家都知道我的伤病史，从一条腿到另一条腿，从一块肌肉到另一块肌肉，剧烈的疼痛让我难以忍受。4年前，我在AC米兰时发现患上了甲状腺功能减退症，这是一种内分泌疾病，能让人体的新陈代谢下降，服用药物控制是必要的，因此我的体重也因为激素的原因有了较大增长。在过去两年时间里，我每天都在忍受伤痛的煎熬，但现在，我终于体会到了离别的滋味，我将一生献给了足球，但我毫不后悔，它太美妙也太精彩。”人们都没有想到纠缠罗纳尔多多年的体重问题竟然是和服用药物有关的，罗纳尔多在发布会上说：“我想大家可能会有点后悔，因为近几年里媒体都在拿我的体重开玩笑。”但这一切的事实只有他知道。

从2008年底回到巴西加盟科林蒂安，罗纳尔多就梦想率领科林蒂安夺得巴西甲级联赛和南美解放者杯的冠军，上个赛季，外星人曾无限接近巴甲联赛冠军，但却在最后时刻功亏一篑。支持罗纳尔多继续战斗下去的，只有南美解放者杯的诱惑，但天意弄人，科林蒂安在新赛季南美解放者杯的资格赛上就被哥伦比亚冠军托利马淘汰。

从南美解放者杯提前出局，让科林蒂安迎来了一场大地震，首先是罗伯托-卡洛斯的离开，37岁的世界第一左后卫因受到球迷的恐吓与威胁离开了俱乐部，看到老友的离开，罗纳尔多心里也不是滋味。南美解放者杯出局后，激进的科林蒂安球迷进行了暴力抗议，这让罗纳尔多心里非常难受，他曾公开表示希望为科林蒂安踢下去，“这是一个艰难的时刻，在和家人朋友沟通后，我希望能继续踢下去，我相信我们能通过努力，让球队重回巅峰，我会履行我的合同。”

但仅仅几天后，罗纳尔多就改变了自己的主意。在上周的训练中，罗纳尔多再次拉伤了自己的肌肉，这让他知道34岁的自己已经不再年轻，经过一番深思熟虑后，罗纳尔多做出了提前退役的决定。

现年34岁的罗纳尔多，18年前从巴西的克鲁塞罗出道，从此踏上了一段传奇的旅程。在埃因霍温、巴萨、国米、皇马和AC米兰，都有罗纳尔多辉煌的足迹。在欧洲足坛14年，罗纳尔多在402场比赛中打进了惊人的273个进球。有“外星人”之称的罗纳尔多无疑是巴西足球历史上最伟大的球员之一，他4次参加世界杯，2夺大力神杯，并以15球成为世界杯射手王，他还3次加冕世界足球先生，留下了无数辉煌的纪录一个让人永远仰望的背影，一个时代的球王就这样退役了。人物复出

2011年5月，科林蒂安俱乐部主席宣布，外星人罗纳尔多将重返绿菌场在未来几周内与俱乐部续约至2012年年底，这期间罗纳尔多会代表科林蒂安踢多场友谊赛，已有营销公司为罗纳尔多参加的比赛开出每场200万欧元的邀请费。科林蒂安俱乐部还准备在所有的国际友谊赛中使用罗纳尔多的形象进行商业开发，这将给科林蒂安带来不菲的一笔收入，而科林蒂安俱乐部则可以获得所有比赛的门票收入。

目前科林蒂安已经敲定了两场国际友谊赛，分别是5月25日对阵国际米兰和6月2日对阵巴塞罗那，这两支球队都是罗纳尔多曾经效力过的欧洲豪门。