2013年8月2日，2013/2014赛季德国杯第一轮。

下萨克森州，威廉港，杰德森公园球场。

“这是锁定胜局的进球！”

“江在门前机敏的补射得手！”

“这是多特蒙德新10号为球队在正式比赛中打入的第一个进球。”

比赛第七十一分钟，斯文本德在禁区外远射造成威廉港的门将扑球脱手，江晨曦抢在了后卫之前铲射得手，将比分改写为三比零。

进球后，江晨曦跑到看台边上向球迷们挥手致意，尽管这只是一场德国杯赛，对手也只是德国西部地区联赛的球队，但是，现在还是来了几十个中国留学生为他加油助威，他要感谢这些同胞。

最终，多特蒙德在德国杯第一轮的比赛中，客场三比零战胜了地区联赛球队威廉港，杀入2013/2014赛季的德国杯三十二强。

……

赛后，中国的媒体对江晨曦不吝夸奖，尽管这只是一场德国杯赛，对手是地区联赛的弱旅，但是，这是江晨曦代表多特蒙德在正式比赛的第一个进球，意义重大。

在国内的体育媒体网络上，对他赞誉有加。

不过，在德国国内，对于江晨曦的这个进球，普遍反应比较冷淡，这也是正常的状态，对手的实力太弱了，这么一个进球，实在是不值得大书特书。

不过，《莱茵晚报》在随后的报道中，对江晨曦予以夸奖，称赞这个进球体现了江晨曦在门前的把握机会能力：江的反应明显快过对手一筹，这个进球体现了他的技术特点。

从江晨曦加盟多特蒙德开始，这家北莱茵州媒体就一直对江晨曦保持善意，从来不吝啬任何夸奖江晨曦的机会，事实上，这家媒体对多特蒙德的其他球员只要有机会，都会夸赞不已，这是多特蒙德的官方合作媒体。

至于其他的德国媒体，则是反应冷淡，此前就质疑江晨曦的《慕尼黑论坛报》就不咸不淡的表示：这样一个对手，这样一个进球，实在是没有什么好说的。’

……

一周之后。

2013年8月9日，2013/2014赛季德国足球甲级联赛拉开战幕。

多特蒙德在联赛首轮的对手是奥格斯堡。

最终，多特蒙德在客场二比零完胜奥格斯堡，罗伊斯和胡梅尔斯为多特蒙德进球，江晨曦尽管在比赛中表现的很努力，但是，并没有取得中级的德甲首球。

赛后，德国媒体关注了江晨曦在德甲联赛首轮的表现，一部分媒体肯定了他在比赛中的努力，一部分媒体则对他提出了批评和质疑，认为上赛季的欧冠金靴先生加盟多特蒙德之后的表现有些大失水准。

特别是《慕尼黑论坛报》就再次抛出此前的论断，看衰江晨曦在多特蒙德的未来，同时得意洋洋的表示，拜仁慕尼黑从多特蒙德挖走莱万多夫斯基，而多特蒙德只是引进了这个中国射手，这将是决定本赛季两支球队表现的关键——联赛首轮，莱万多夫斯基在比赛中打入一球，帮助拜仁慕尼黑主场三比一战胜门兴格拉德巴赫。

对此，多特蒙德主教练克洛普表示，江晨曦从瑞超联赛来到德甲，刚刚加盟球队，还需要时间来适应：这是每一个球员到了陌生的联赛都需要经历的过程，有些媒体只是根据一两场比赛就对某个球员判了刑，实在是荒谬。

而《莱茵晚报》则继续力挺江晨曦：我们应该看到，这只是江在多特蒙德的第一场德甲比赛，我们要给他时间，事实上，他踢得并不算糟糕。