弗拉基米尔没有乱花钱，账本肖恩都是审核过的，虽然他不是很懂，但大致上还是能看明白，更何况他有自己的会计，还可以向尼尔咨询。

光是收购几家小公司以及那些片库，还有联系发行渠道就花了不少，更何况还有几部电影的投资——那两部电影，重置版的《德州电锯杀人狂》和美国版的《咒怨》，都全部由轮回影业投资。一般来说，现在制作电影为了降低风险，都是几家公司一起制作，几个投资人一起出钱，以免一不小心破产。

《天堂之门》让联艺完蛋，《泰坦尼克号》差点让福克斯逼破产，就是最好的两个例子。所以现在大制片厂都开始慢慢转变运营，尽量减少直接投资的电影，大多都是成立一家皮包公司，然后联系一些小公司进行制作，自己专心做发行就得了。

但是轮回影业没法这样，无论渠道还是内容，别说和大制片厂相比，也别说和新线和米拉麦克斯相比，离现在的追赶目标狮门，都还有距离。如果都和别的小公司一起合作，那么利润少不得要分出去许多，本来就慢了别人一步，发展起来就更慢了。

也不是所有电影都这样，除了上面提到过的《德州电锯杀人狂》和《咒怨》外，弗拉基米尔还投资了几部电影，这些都是几家公司一起合作的。换句话说，出全资的都是肖恩比较看好的电影，而他看好的电影会有怎样的结果，《我盛大的希腊婚礼》已经有所说明了。

当然，弗拉基米尔也曾劝说过，一次全额投资两部电影，虽然都只有1000万左右，但风险还是有些大。但肖恩坚持自己的看法，他也就做出了让步，这两部电影除了来自德国的用于避税的资金外，都是轮回影业出的。没办法，想要飞速发展，就要尽可能的攫取利润，所以肖恩不放过任何一个能回忆起的，小成本高票房的电影，蝴蝶效应就是其中之一。

还好，花钱虽多，但电影公司现在也算有些收入，《我盛大的希腊婚礼》的dvd卖得还算不错，收购的那些片库，尽管都是些二三流的作品，只要发行了dvd和录像带的，多少也能带来些资金。当然，没法和《我盛大的希腊婚礼》相比，后者是轮回影业联系渠道自己发行的，自己主动发行的，每张dvd至少能有90%是自己的，让别人发行的就只有20%了。

现在就看已经筹备得差不多了，将在秋季档前后上映的，和维多利亚的秘密以及cbs旗下的upn频道合作的《全美超模大赛》，以及准备在万圣节档期上映的《德州电锯杀人狂》了。如果这场秀以及这部电影能取得成功的话，接下来公司就可以进一步融资了，获得的利润越多，吸引的目光越大，融资的数额也就越高，弗拉基米尔的心理预期是1亿。

说实话，这是个相当高的数字，轮回影业计划中的追赶目标，成立于97年的狮门影业，也是在去年才获得如此之高的融资。倒不是弗拉基米尔自大，有肖恩创造出的奇迹在前，如果能保持下去，那么获得如此高的融资并非难事。

敲敲脑袋，肖恩将思绪收了回去，无论对未来有怎样的期望，那都需要时间，还是将眼前的事情做好。他的目光再次落到了手中的书上，这本书他已经看过十几次了，但又不得不反复阅读，倒不是什么每读一次都有新的体会，只是东欧的小镇没什么娱乐设施，而书里的许多情节都在之后的拍摄中还要遇到。

没错，这就是《冷山》的原版小说，部分词句他都可以背诵了。

他之所以反复翻看，倒不是完全因为拍摄的原因，一来手中暂时也没有别的小说可以阅读，东欧的网络也慢吞吞的；二来，几天前他才弄懂了一件事，关于原版小说扉页里的那句诗，“人们打听通往冷山的道路，却一无所获”，是什么意思。

这里不是说这句诗的具体意思，而是说……简单的来说就是，因为明格拉告诉他，这句话是来自中国唐朝一个僧人的诗句。毫无疑问，这引起了肖恩的兴趣，唐诗的名气已经流传得如此之广了？

虽然他知道，这是因为明格拉喜欢中国，还取了个香港的妻子，但引用这句诗的是原作者查尔斯?弗雷泽，所以有必要知道原句是怎样的，看看到底是哪位诗人的大作。没想到的是，虽然百度这玩意儿已经有了，但网络上的内容还不够多，加上关键词也不是很明了，明格拉当时也说得很模糊，除了一个僧人之外再没有提示。

所以，肖恩花了许多时间，在快要来欧洲的时候才知道，这诗是出自唐代僧人寒山之口，原诗是：人问寒山道，寒山路不通。

好吧，真是莫名其妙的东西，这和小说有关系吗？有！因为这首诗是五律，除了这一句还有三句，而最后一句的“君心若似我，还得到其中”，从字面上来说，倒是和男女主角的感情很契合——如果原作者弗雷泽没有理解错的话。

“真是有趣……”摩挲着扉页上的词句，肖恩忽然笑出声来，然后有些感慨的叹了口气，要说的话，这电影和自己颇为契合，除了自己，谁还能理解这两句诗的出处呢？前景什么的就别管了，不如想想怎么用这个卖弄一番，最好在女主角的面前。

这个机会很快就来了，在肖恩休息过后回到片场时发现，妮可?基德曼和瑞切尔?薇姿，也来到了罗马尼亚。

“你的单独剧情已经没多少了，而妮可和瑞切尔还有许多一起的剧情，所以她们就来了。”明格拉是这么解释的。

好吧，来就来吧，又不是什么大不了的事情。肖恩耸耸肩，随即和她们打起招呼来。